미국의 한인 변호사들중 현실적으로 한국내 법률문서를 검토할 수 있는 수 는 극히 미비 합니다. 실무적으로 한국의 법률문서를 제대로 이해하기 위해서는 한국법 지식이 필요한데 반해 미국의 한인 변호사들은 한글과 한자가 혼용되어 표현되어 있는 한국내 법률문서, 서류등을 잘 이해할 수 없는 경우가 많습니다. 단지 한국말을 사용할 줄 안다는 것에 비해 한국의 법률문서를 검토하고 이해할 수 있는 지식이 없어서 한미간 법률문제가 얽혀 있는 경우 업무에 어려움이 따르는 것이 현실입니다.
저희 사무실의 경우 사무실 구성원들이 한국의 법대를 졸업하여 이러한 문제를 쉽게 이해하고 해결하는데 도움을 드리고 있습니다.
한국의 법률문서를 검토할 수 있고 진행절차에 대해서 상담이 가능한 업무 주요 분야는 아래와 같습니다.
1. 한미간 결혼과 이혼, 양육비, 양육권 문제
2. 한미간 투자 및 경영전반에 관한 서류 검토 , 법률검토
3. 한미간 재산혼용에 따른 재산분배, 상속문제, 유산문제, 보험문제
4. 한미간 기소중지, 형사사건 문제
5. 이민 재반에 관한 이민문제
6. 소액투자비자 관련된 금융문제, 재산이전 문제
7. 한미간 얽혀있는 부동산 문제
위 업무중 한국의 변호사가 필요한 법률문제는 저희 사무실의 한국 변호사가 직접 상담하고 처리해 드리고 있습니다.
문의 : info@eslaws.com / T. 212-321-0311